♡

✿ Pour Toutes les Mamans ✿

–) Lorsque le Prophète Muhammad (صلى الله عليه وسلم) vint s'installer dans l'oasis de Yathrib (la ville qui s'appellera dès lors "Médine"), Abd'Llâh ibn Salâm, alors érudit de confession juive, vint le rencontrer et lui poser quelques questions. Parmi celles-ci figure : "Qu'est-ce qui fait ressembler l'enfant à son père ou à sa mère ?"
"ومن أي شيء ينزع الولد إلى أبيه، ومن أي شيء ينزع إلى أخواله؟" (Al-Bukhârî, n° 3151) / "وما ينزع الولد إلى أبيه أو إلى أمه ؟" (Al-Bukhârî, n° 4210).
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) lui répondit : "Quant à la ressemblance de l'enfant, eh bien lorsque l'homme a une relation intime avec la femme et que le liquide de l'homme domine celui de la femme, la ressemblance va à l'homme ; et si le liquide de la femme domine celui de l'homme, la ressemblance va à la femme"
"وأما الشبه في الولد، فإن الرجل إذا غشي المرأة فسبقها ماؤه كان الشبه له، وإذا سبق ماؤها كان الشبه لها" (n° 3151) / "وأما الولد، فإذا سبق ماء الرجل ماء المرأة نزع الولد، وإذا سبق ماء المرأة ماء الرجل نزعت الولد" (n° 3723).
A la fin Abd'Llâh ibn Salâm lui dit : "Je témoigne que tu es Envoyé par Allah"

–) Ummu Sulaym (qu'Allah l'agrée) vint trouver le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui dit : "Messager d'Allah, Allah n'a pas honte par rapport à ce qui est vrai ! La femme doit-elle faire les grandes ablutions si elle voit un rêve érotique ?" 
Aïcha (qu'Allah l'agrée) dit alors : "Ummu Sulaym, tu as déshonoré les femmes ! Que tes mains soient dans la terre** !" 
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) dit à Aïcha : "Laisse-la. Plutôt, toi, que tes mains soient dans la terre !", puis dit à Ummu Sulaym : "Si (à son réveil) cette femme trouve du liquide, alors : oui." 
Ummu Salama dit alors : "وهل يكون هذا ؟" [Muslim n° 311] / "يا رسول الله، وتحتلم المرأة ؟" [Muslim n° 313] : "Messager d'Allah, cela se produirait-il ? La femme aussi émettrait-elle du liquide ?" 
Le Prophète (salla Allahu 'alayi wa salam) lui répondit : "نعم، فمن أين يكون الشبه؟ إن ماء الرجل غليظ أبيض، وماء المرأة رقيق أصفر؛ فمن أيهما علا أو سبق، يكون منه الشبه" [Muslim n° 311] / "وهل يكون الشبه إلا من قبل ذلك؟ إذا علا ماؤها ماء الرجل، أشبه الولد أخواله؛ وإذا علا ماء الرجل ماءها، أشبه أعمامه" [Muslim n° 314] : 
"Oui. Sinon d'où proviendrait la ressemblance (de l'enfant avec sa mère) ?
Le liquide masculin est épais et blanchâtre, et celui de la femme est fluet et jaunâtre. Si le liquide de la femme domine celui de l'homme, l'enfant ressemble à ses oncles maternels. Et si le liquide de l'homme domine son liquide, l'enfant ressemble à ses oncles paternels"
[Muslim, numéros 310 à 314].
Ce hadîth a également été rapporté par al-Bukhârî, n° 130 etc. ; At-Tirmidhî, Abû Dâwûd, etc...
* D'après certains autres narrateurs, ce serait Ummu Salama qui a dit cela à Ummu Sulaym : voir la version rapportée par At-Tirmidhî : c'est à la fin que Ummu Salama fait ce reproche à Ummu Sulaym. Mais en fait il semble que Aïcha et Ummu Salama aient toutes deux fait ce reproche à Ummu Sulaym, lors de cette même assise, cependant à deux intervalles différents.)
(** Ce genre de phrases, les Arabes les utilisaient pour faire un léger reproche, et ne leur donnaient pas leur sens premier.)

–) Un érudit juif de Médine vit trouver le Prophète (صلى الله عليه وسلم) et lui posa quelques questions, avec l'intention de vérifier s'il était réellement un Prophète.
La dernière question fut : "جئت أسألك عن الولد ؟" : "Je suis venu te questionner (également) au sujet de l'enfant."
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) lui dit : "ماء الرجل أبيض، وماء المرأة أصفر، فإذا اجتمعا، فعلا مني الرجل مني المرأة، أذكرا بإذن الله، وإذا علا مني المرأة مني الرجل، آنثا بإذن الله" : "Le liquide de l'homme est blanchâtre, et celui de la femme est jaunâtre. Si tous deux se mélangent et que le liquide de l'homme domine le liquide de la femme, ils donnent naissance à un garçon, par la permission [takwînî] d'Allah. Et si le liquide de la femme domine le liquide de l'homme, ils donnent naissance à une fille, par la permission [takwînî] d'Allah."
Le juif lui dit alors : "Tu as dit vrai, et tu es un Prophète."
Puis il s'en alla (…)
[Rapporté par Muslim, n° 315].

–) Un bédouin vint trouver le Prophète (صلى الله عليه وسلم) pour lui dire : "Ma femme a mis au monde un enfant de couleur noire. Je ne le reconnais pas." Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) lui dit : "As-tu des chameaux ?"
- 'Oui'.
- 'De quelle couleur sont-ils ?'
- 'Roux'.
- 'S'y trouve-t-il un chameau argenté ?'
- 'Il s'y trouvent plusieurs chameaux argentés !'
- 'D'où penses-tu que cela provient-il ?'
- 'Messager d'Allah, une souche ancestrale les a tirés !'
- 'Eh bien, peut-être que ton enfant aussi, une souche ancestrale l'a tiré !'
Le Prophète (صلى الله عليه وسلم) ne lui accorda pas la possibilité de renier la paternité de son enfant
[Rapporté par Al-Bukhârî, 6884, Muslim, 1500].

–) Anas رضي الله عنه rapporte que le Prophète صلى الله عليه وسلم a dit : « Si le liquide émis par l’homme devance celui de la femme, l’enfant ressemblera au père ; Si le liquide émis par la femme devance celui de l’homme, l’enfant ressemblera à la mère. »
[Rapporté par Al Bukhâri (3329), (3938)]